A bunch of rejected fixes for Squid Game.

@DuraNext- We have further review these corrections, in these situations where both translations apply, our preference is to retain the character name "player" for overall consistency.

No problem, but in the case of Player I just kept "participant" because that was what was already in the episode (I didn't change it) and I saw that it was really the translation. But the other cases were the ones that escaped the translation, like many names where the name was complete, but the credits only showed one name. Gi-hun had even been accepted, but it was reverted.