A new Strange Translation into German on the Page

Since yesterday the page translates Horror into Entsetzen, thats wrong, Horror is Horror in German. Nobody would ever say "Das in ein Entsetzenfilm" (That's an horror movie). Please check this: https://www.directupload.eu/file/d/8991/uay6bsoy_png.htm

Responses

Oldest First

Selected Oldest First

F

Fran

Employee

•

3.1K Messages

•

32K Points

7 days ago

Hello tatjana1984 Thank you for reporting this issue. I've forwarded this information to the appropriate team for further investigation (Ref Ticket #V1874094529). I'll reply once we receive further information. Thank you for your patience.

10

F

Fran

Employee

•

3.1K Messages

•

32K Points

We'll update this combined thread once we receive further information. Thanks to you all for your patience.

Like

Reply

7 days ago

T

tatjana1984

741 Messages

•

9.4K Points

And another one: News are in that context in german not Neuigkeiten, News are Nachrichten in this context

Like

Reply

5 days ago

F

Fran

Employee

•

3.1K Messages

•

32K Points

Can you help us posting some Links for the titles for our team to take a look?

Like

Reply

4 days ago

0

T

tatjana1984

741 Messages

•

9.4K Points

its on all titles of the genres

Like

Reply

4 days ago

0

T

tatjana1984

741 Messages

•

9.4K Points

by the way another one: Western is in german not Westlich, its in sense of the Genre Western in German too

Like

Reply

4 days ago

0

Maya

Employee

•

4.2K Messages

•

45.2K Points

@tatjana1984- Thank you! These have all been added to the open investigation above.

Like

Reply

3 days ago

0

T

tatjana1984

741 Messages

•

9.4K Points

thx very very very much

Like

Reply

2 days ago

0

tatjana1984

A new Strange Translation into German on the Page

Fran

Fran

tatjana1984

Fran

tatjana1984

tatjana1984

Maya

tatjana1984

Related Conversations

Helpful Widget