Episode number correction declined

Hello there, Maya. Need your help again, this time regarding episode order. You see, I noticed for the Disney cartoon The Replacements that for the first season, all of the segments are only presented in one episode, despite that season airing with two segments in one half-hour. While I was able to add the sister segments into the titles (since that is presented that way when the show was on Disney+ and iTunes), I was unable to fix the episode numbers, despite using correct information of course, the Disney+ listings being my main reference. For example, the episode "Cinde-Riley/Skate-Gate" is presented as the second episode of Season 1, but here in the site, it is listed as Episode 3, which is incorrect. Vice versa for the rest of the season's episode count being wrong, as (with the exception's of "Halloween Spirits" and "London Calling", being full half-hour episodes) practically every episode of the first season has two 11-minute segments combined into one half-hour. Just to clarify one thing, the reason why they declined it because there are episodes already listed as the "second episode" and so on, the site claims "The Jerky Girls" being a single half-hour episode that aired as the second episode, when in reality, it's actually just an 11-minute segment aired as part of the first episode, which is the same issue with the other even numbered "episodes". So this problem needs to be fixed, so can you help me? Thanks. Here are the reference links to most of the first season: Episode 1: Todd Strikes Out/The Jerky Girls (250915-143332-826000) Episode 2: Cinde-Riley/Skate-Gate (250915-144541-148000) Episode 3: The Insecurity Guard/Quiet Riot! (250915-152717-756000) Episode 4: The Truth Hurts/Jumping Mad (250915-153652-535000) Episode 5: The Majestic Horse/Carnie Dearest (250915-154933-123000) Episode 6: Days of Blunder/Cheer Pressure (250915-155644-832000) Episode 7: Going Overboard/Riley's Birthday (250915-160059-199000) Episode 8: Halloween Spirits (250915-160216-336000) Episode 9: German Squirmin'/The Means Justify the Trend (250915-160825-820000) Episode 10: Davey Hunkerhoff/Rattled Out (250915-161438-034000) Episode 11: Master Pho/Zoo or False? (250915-161859-890000) Episode 12: Best Friends For-Never?/Running From Office (250915-162358-812000) Episode 13: Fieldtrippin'/Fiddling Around (250915-163027-689000) Episode 14: Boyzroq!/Ball Hogs (250915-163423-356000) Don't worry, I'll do the rest of the season later, as while the first season has 21 episodes, the last 7 episodes (or 13 segments) is mislabeled as "Season 2", even though the real Season 2 is mislabeled as "Season 3". That will be fixed later.