Error in the storyline

There is an error in the storyline of episode 3.7 of Expresso Futuro. When viewing the storyline in the section where all the season’s episodes are listed, it is correct. It says: "What will urban life be like in the coming years? In China, that future is already near with the arrival of 5G networks. Ronaldo Lemos speaks with experts and reflects on the future of Chinese innovation." However, when entering the episode, an incorrect text appears. It says: "In Iowa, Tom Ware pays it forward to one of the people who help him on his farms, Ryan May. And Ryan can't believe his luck when he sees his target buck. Also, Scott Manifold hunts with a heavy heart, as he goes after a giant, Iowa buck, 'Viking'." I have already tried to change it manually, but I was unable to. Can someone help me fix this error? https://www.imdb.com/title/tt10965782/?ref_=ttep_ep_7