Gender Weirdness

A very odd chain of events took place when I corrected somebody's gender. I saw a woman in a documentary and found she was already listed on here as a man. I submitted proof 250717-204203-584000 which was accepted. Once that had happened, I then added her to the other title 250717-212447-417000. After 2 days, this was then rejected. So I went back to the original title for which she was credited, and she was still credited on there as a man. I went back to the title to which I had tried to add her, and tried submitting her as a man, but it said she was now a woman. So I went back to the original title and changed her to a woman there 250719-143735-658000. This was accepted. I was then able to add her successfully to the new title 250719-150114-948000 But then on checking her page, she has disappeared completely from the original title! So I have now had to re-submit her to that 250719-152225-422000 and am currently waiting to see if she will get back to where she was in the first place again, albeit as her own sex!