Listing multiple credits on one production (2025)

I am wondering what the proper protocol is (if any or as applies) of listing multiple projects under a single entity or base, like a filmmaker or TV series does with additional episodes or segments. A haunted attraction I work with has produced dozens of flairs over the years including TV promos and reality-TV sort of behind-scenes docu style specials released on their YouTube -- social media channels, and home partner media station. Of which I have contributed several that I was involved as a cast or crew. But never seeing these results ON their IMDb page, just mine (actor profile) How does this work exactly? For example, Hellsgate Haunted House, Chicago has social media and a YouTube channel, and I believe I'd run across an IMDb page under one of their producer's names on IMDb as a filmmaker of course. Producing several media releases for the attraction. Keeping everyone to one profile page (if any all of this makes sense)