My approved The Odyssey review was not published

My approved review of The Odyssey (2026) is unpublished and any updates Intry to make to it are declined, reason given; duplicate submission. I wrote an entirely new review and that too was declined, reason given; duplicate submission. 

At least the original approved review should be showing as published. Other reviews submitted afterwards have been approved and published without delay. Is it possible to publish one of the amendments? How can this be fixed? #260805-112826-179521