Obsctructive character limit in company listings

I was adding a short film and was not able to properly add two miscellaneous company credits. They read as follows: "Thanks to the University of Georgia Departments of Film Studies, Entertainment and Media Studies".

That would logically mean "University of Georgia Department of Film Studies [us]" and "University of Georgia Department of Entertainment and Media Studies [us]".

Except I can't type in both of those, since cursor hits an invisible wall. Needless to say, it's the first time I see this and it's highly unlikely that this was a feature before, since among the suggestions are companies with easily twice the amount of characters in their title. Is that a bug?