261 Messages
•
7.7K Points
Plot outlines corrections
Hi,
I made several corrections for Mexican Spanish plot outlines that were declined and I am a bit surprised.
1- The Mule (2018):
Please find here after my contribution:
https://contribute.imdb.com/contribution/250419-194753-121000
I noticed a mistake. So I replaced « traficante » with « mula », as this war veteran is a drug mule only, not a drug dealer.
Please find evidence:
https://es.wikipedia.org/wiki/The_Mule_(pel%C3%ADcula_de_2018)
and https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mule_(2018_film)
2- Green Book (2018):
Please find here after my contribution:
https://contribute.imdb.com/contribution/250422-162526-822000
I corrected a mistake, so I replaced « clase media » with « clase popular ». Indeed, this character is a bouncer and the plot centers on the contrast between the refinement of the pianist and the boorish behavior of the bouncer.
Please find evidence:
https://en.wikipedia.org/wiki/Green_Book_(film)
and https://es.wikipedia.org/wiki/Green_Book_(pel%C3%ADcula)
3- Jason Bourne (2016):
Please find here after my contribution:
https://contribute.imdb.com/contribution/250422-162626-275000
I replaced « desvelar » with « descubrir », as he discovers and does not disclose truths about his past.
Please find evidence:
https://es.wikipedia.org/wiki/Jason_Bourne_(pel%C3%ADcula)
4- School’s Out (2018):
Please find evidence:
https://contribute.imdb.com/contribution/250422-194447-977000
After having watched the movie, I removed a sentence that sounds quite strange and does not bring anything to this plot.
Please find evidence: https://en.wikipedia.org/wiki/School%27s_Out_(2018_film)
Thanks for your answer.
Best regards
Accepted Solution
Maya
Employee
•
3.5K Messages
•
37.6K Points
1 month ago
0
0