Title correction rejected but is this not correct?

#260531-061322-067000

For this title: Barbara: Becoming Shirin David (2026)

The longer title is correct for all promotional material: the posters, Netflix listing page, etc. However, within the film itself the title card is presented twice (once at the beginning and once at the end), and all it says is "Barbara." No "Becoming Shirin David" ever appears on screen in the actual film. That means the original title should be Barbara (2026), no? I promise that no other title cards appear on screen after these:

I think this should fall into the same situation as The Mandalorian and Grogu (2026), where a lot of the promotional material puts the "Star Wars" name on top of the title and thus it is fine for a.k.a. titles in the database, but in the actual film the words "Star Wars" do not appear with the main title so the original title is without that appendage.