Unable to remove second unit director from main director category

Martin Lagestee is credited as second unit director on Flodder 3, but is listed in the main director category. I've just tried to add his name to the correct category while deleting his name from the main director category, even providing proof of his listings but I keep getting declined on the deletion. 250708-181143-440000 250708-181949-705000