Updating Series Information

My team is trying to update series information, particularly series release date and series year associated to the title. We have followed all the tips provided by the site on how to accomplish this, but we are still getting a rejection as if the information provided was incorrect. What would be the best way to type in or request the change?