a live-action teen musical/fantasy DVD from the 2000s involving a robot that teaches people to sing, dance, and perform

Does anyone remember a live-action teen musical/fantasy DVD from the 2000s involving a robot that teaches people to sing, dance, and perform popping routines? I recall an episode about real estate where they use some sort of shrinking technique and end up sticking a bad real estate agent to the ground. Additionally, there might have been a goodnight song at the end of the episode, possibly called something like 'Location.' Any help identifying this show or film would be greatly appreciated!