7 Messages
•
154 Points
Titles in portuguese
This is not the first time I pose a question here.
Sometime ago I presented an issue concerning the display of portuguese (which I am) vs brazilian titles and it was solved. I don't know if the person that helped me at that time is still here (col needham). Anyway I have another issue/question.
The point is that when a movie doesn't have a title in portuguese, the original title, whatever the language, is usually displayed.
It would be better, at least in my opinion, that when a movie doesn't have a name in portuguese, the title in english should be displayed. I prefer by far to have the title in english than in any asian language or finnish (instead of 'Picture Girl' i'm getting 'Tytöt tytöt tytöt') or whatever it is originally.
I think that some time ago the site did this but at some point stopped doing.
No Responses!