2 Messages

 • 

32 Points

Friday, November 14th, 2025

Solved

Why am I seeing movie titles in a different language than the original?

Hello all, I've checked and applied what it says here: https://help.imdb.com/article/imdb/discover-watch/why-am-i-seeing-titles-in-a-different-language-than-before/GHEBDSCWUXN4M6Y6?ref_=helpsrall# But I still see many titles in my native language. I also changed "country/region of residence" in Account Settings to United States, but still the same. Do I need to wait for a couple of hours to see the changes, or is there anything else that I need to do? Thank you.

Oldest First
Selected Oldest First

Employee

 • 

8.2K Messages

 • 

190.3K Points

19 days ago

@ilkerbasaran The help page which you reference actually describes the exact opposite of what you are trying to achieve, sorry. It explains how not to localise titles at all. Instead, if you wish to see titles in (US) English, please see the language menu in the top right of the navigation bar on every IMDb page. Please ensure it is set to “English (United States)” You can confirm this is operating properly by visiting https://www.imdb.com/preferences/general/ and confirming that “Country/region” is set to “United States” and “Display language” is set to “English” If this still does not work, please follow the steps in https://help.imdb.com/article/imdb/common-issues/why-is-imdb-displaying-differently-on-my-browser/GF2ZAR69V859XLHF particularly note the points on disabling browser plug-ins and ad blockers. Hope this helps.

2 Messages

 • 

32 Points

-SOLVED- Thanks a lot for your response. I tried your suggestions, but still no luck. When I use a different browser, I get the original title, though. So, I figured it must have to do with Chrome. Disabling extensions or ad blocker didn't work either. Chrome->Settings->Languages->Preferred Languages This is the place that needs to be changed to English as the first language. Hope it helps others with similar problem.